Polyesteroch nylonär två syntetiska fibrer som ofta används inom textilier och industri. Även om var och en har sina egna unika egenskaper, delar de också vissa likheter. Att förstå deras förhållande kan hjälpa oss att bättre välja och applicera dessa fibrer. I vissa fall kan de ersätta varandra. De specifika skillnaderna ligger inte bara i deras grundläggande egenskaper utan också i deras faktiska funktioner i specifika miljöer.
Nylonbryts ner snabbare och bryts ned snabbare under UV-exponering än polyester. Utomhusmaterial kräver garn som tål hårda väderförhållanden och har egenskaper som UV-beständighet, hög hållfasthet, nötningsbeständighet, mögelbeständighet och även saltvattenbeständighet för att förlänga deras livslängd. Polyester är det vanligaste garnet för utomhusbruk. Polyesterfiber är naturligt UV-beständig, vilket gör det rekommenderat för en mängd olika utomhusbruk, såsom kuddar, klädsel, segel, dukskydd, båtöverdrag, markiser, tält, presenningar, geotextilier och alla utomhusapplikationer.
Nylon absorberar fukt lättare än polyester (nylon har en fuktåtervinning på cirka 4 % jämfört med polyesters 0,4 %) och sträcker sig cirka 3,5 % av sin ursprungliga längd när den är våt, vilket gör det till ett föredraget material för tält.
För inomhusapplikationer blir UV-beständighet mindre viktig, medan styrka, nötningsbeständighet och stretch blir viktigare. Nylon erbjuder större elasticitet och nötningsbeständighet än polyester, och dess utmärkta töjnings- och återhämtningsegenskaper gör det till ett föredraget val för material med hög belastning som klädselmaterial och garn, såväl som mattor och andra konstgjorda ytor. Men medan nylon uppvisar utmärkt motståndskraft mot kolväten (bensin, fotogen och diesel), oljor, rengöringsmedel och alkalier, är det känsligt för angrepp av oxidanter, organiska syror, heta oorganiska syror och aromatiska alkoholer. Nylon löser sig också och sönderdelas delvis i koncentrerade salt-, svavel- och salpetersyralösningar och är lösligt i myrsyra.
Polyester och nylon multifilamentgarn har liknande denier eller storlek. För att maximera deras slutanvändningspotential kan de kombineras och tvinnas till en mängd olika industriella garn eller sytrådar. Nylonsytråd har ett högre förhållande mellan styrka och linjär densitet (hållfasthet) än polyester. Tenacity uttrycks vanligtvis i gram per denier (gpd), med höghållfasthet (HT) polyester som typiskt har 9,0 gpd och nylon 6,6 har 10,0 gpd. Därför, om enbart styrka är den enda faktorn, verkar nylon vara det bästa valet.
Nylontråd är lättare att färga än polyestertråd, och de flesta färgämnesmigreringsproblem är förknippade med polyester, särskilt i mörkare nyanser. Lösningsfärgad polyester erbjuder fördelar jämfört med förpackningsfärgat garn. Nylon tenderar att gulna lättare när den utsätts för temperaturer ≥ 150°C under längre perioder, medan polyester tenderar att behålla sina ljusare färger. Höga temperaturer påverkar nylon och polyester på liknande sätt, bibehåller stabiliteten runt 228°C och smälter runt 260°C. Nylon är dock svårare att återvinna än polyester. Medan polyesteråtervinningsmetoderna är många, är nylonåtervinningsmetoderna begränsade. Nylon bryts ner till giftiga och farliga ämnen när den smälts, vilket gör det dyrare att återvinna.
Polyesterär naturligt fläckbeständig, kräver inga tillsatta kemikalier och är mer kostnadseffektiv än nylon.
Multifilamentnylon kostar betydligt mer än polyester av motsvarande denier, i vissa fall upp till 2,5 gånger mer. Därför, när fysikaliska och kemiska krav är liknande eller inte är ett problem, bör polyester övervägas i stället för nylon. Det specifika valet beror på den specifika situationen och det specifika material som används.